Художественная ценность - это совокупность эстетических и формальных свойств произведения: оригинальность замысла, мастерство исполнения, композиция, стиль, образная сила, гармония, способность вызывать эстетическое переживание.
Внешние цели - это социальная, моральная, политическая, религиозная или иная полезность произведения, его способность влиять на общественные процессы, нравы, убеждения или служить инструментом для достижения нехудожественных задач.